Le record du jour le plus chaud de l'année a de nouveau chuté en Angleterre et au Pays de Galles alors que la mini-canicule se poursuit.
Selon le Met Office, les deux pays enregistrent des températures supérieures à 30 °C.
La température a atteint 31,6C (88,9F) à Heathrow et 30,2C (86,4F) à Cardiff.
L'Irlande du Nord a connu sa journée la plus chaude de son histoire samedi après-midi avec 31,2C (88,16F) enregistré à Ballywatticock, dans le comté de Down, battant la température la plus élevée précédente de 30,8C (87,44F), qui avait été atteinte le 12 juillet 1983 et le 30 juin 1976.
Les quatre nations avaient enregistré leur température la plus élevée pour l'année jusqu'à présent samedi, avec 30,3C (86,54F) enregistré à Coton In The Elms, Derbyshire, 29,6C (85,28F) atteint à Usk, Monmouthshire, Pays de Galles et 28,2C (82,76 F) à Threave, dans la région de Dumfries et Galloway en Écosse.
Le temps caniculaire a conduit des millions de personnes au bord de la mer (Image : Chronique de Newcastle)
Des nageurs se lancent dans la mer à Brighton (Image : PA)
Dès 10 heures du matin aujourd'hui, les plages de Bournemouth, Dorset et Blackpool, Lancashire, étaient occupées par les familles et les touristes.
D'autres images montrent des ruches d'activité dans les caravanes et les campings à travers le Royaume-Uni, les séjours devant rester populaires tout l'été en raison des restrictions de voyage imposées par la pandémie.
Un temps plus chaud est en route dans les prochains jours.
Un porte-parole du Met Office a déclaré: Nous nous attendons à ce que les températures restent élevées jusqu'à jeudi, bien que les détails quotidiens changent et que les températures maximales les plus élevées migrent vers l'ouest.
Ainsi, nous nous attendons à ce que les températures maximales soient lundi et mardi dans le sud-ouest et dans le sud du Pays de Galles, puis plus tard dans la semaine, les températures grimpent en Irlande du Nord et dans le nord-ouest.
Les températures ne devraient pas battre des records annuels dimanche en Irlande du Nord ou en Écosse, avec des estimations les plus élevées à 28C (82,4F) à Belfast, en Irlande du Nord, et à 22C (71,6F) à Threave, en Écosse.
Les températures élevées de dimanche marquent le début d'une vague de chaleur officielle à travers le Royaume-Uni, comme à Londres et dans le sud-est, les températures doivent dépasser 28°C pendant au moins trois jours pour enregistrer une vague de chaleur, et dimanche est le troisième jour.
La baie de Caswell sur la côte de Gower était pleine à craquer aujourd'hui (Image : Robert Melen/REX/Shutterstock)
Weymouth a été comme prévu ce week-end (Image : Getty Images)
Cette exigence tombe à 27C (80,6F) dans les Midlands et à 26C (78,8F) dans le Sud-Ouest, qui a également été satisfaite dimanche et devrait également se poursuivre tout au long de la semaine.
Le Met Office travaille avec Public Health England pour garantir que les gens restent en sécurité dans les conditions chaudes, exhortant le public à rester hydraté, à porter un écran solaire et à aider toute personne plus vulnérable à la chaleur.
Un amateur de plage a déclaré que la plage de South Milton, dans le Devon, était 'la plus fréquentée que j'aie jamais vue et que ce n'est même pas l'heure du déjeuner'.
PHE a exhorté les gens à faire attention aux autres qui pourraient avoir des difficultés à cause de la chaleur, comme les personnes âgées et celles qui vivent seules.
Le RAC a également averti les conducteurs d'être prudents pendant un week-end chargé sur les routes et de vérifier que leur voiture est prête à rouler avant de partir.
