Des hommages ont été rendus à Martin McGuinness(Image : Justin Kernoghan/Photopress Belfast)
Des hommages ont été rendus à Martin McGuinness, l'ancien commandant de l'IRA devenu pacificateur, décédé à l'âge de 66 ans.
Figure clé de l'histoire anglo-irlandaise, le vétéran du Sinn Fein est passé de meneur terroriste à serrer la main de la reine.
Quelques heures seulement après sa mort, des personnalités du parti faisaient partie de ceux qui ont porté son cercueil, drapé d'un drapeau tricolore, à travers de grandes foules jusqu'à son domicile de Derry, en Irlande du Nord.
Ils comprenaient le président du Sinn Fein, Gerry Adams, et la dirigeante Michelle O'Neill. Les fils Fiachra et Emmet ont également agi en tant que porteurs.
Et sa mort, qui aurait été due à une maladie cardiaque génétique rare, a suscité des veillées en Irlande du Nord et en République.
L'ancien commandant de l'IRA Martin McGuinness était connu comme le boucher de Bogside
L'héritage controversé de M. McGuinness l'a vu à la fois vilipendé et loué. Certains de ceux dont les proches sont morts dans des atrocités terroristes ont refusé de présenter leurs condoléances.
Mais ceux qui ont travaillé à ses côtés dans la quête de la paix ont salué son rôle dans la négociation de l'Accord du Vendredi Saint.
à quelle heure est la boxe ce soir
Le palais de Buckingham a annoncé que la reine enverrait un message privé à la veuve de M. McGuinness, Bernie.
La chef du Sinn Feinn Michelle O & apos; Neill et le président du Sinn Feinn Gerry Adams portent le cercueil de Martin McGuinness (Image : Reuters)
Il est passé du surnom de boucher de Bogside à celui de premier ministre adjoint à l'Assemblée d'Irlande du Nord.
Il n'y avait pas de plus grand symbole de la distance parcourue par lui et l'Irlande du Nord que sa poignée de main avec la reine en 2012.
L'ancien Premier ministre travailliste Tony Blair a déclaré : « Certains ne pourront oublier l'amère héritage de la guerre.
Des milliers de personnes ont bordé les rues alors que son cercueil était transporté à travers Derry (Image : PA)
«Et pour ceux qui ont perdu des êtres chers, c'est tout à fait compréhensible. Mais pour ceux d'entre nous capables, enfin, de parvenir à l'accord de paix en Irlande du Nord, nous savons que nous n'aurions jamais pu le faire sans le leadership, le courage et l'insistance discrète de Martin pour que le passé ne définisse pas l'avenir.
La Première ministre Theresa May a déclaré : Bien que je ne puisse jamais cautionner le chemin qu'il a emprunté au début de sa vie, Martin McGuinness a finalement joué un rôle déterminant dans l'éloignement du mouvement républicain de la violence.
est-ce que bex meurt à eastenders
L'ancien président américain Bill Clinton a déclaré : Il croyait en un avenir commun et refusait de vivre dans le passé – une leçon que nous tous qui restons devons apprendre et suivre.
« Son intégrité et sa volonté de s'engager dans un compromis de principe ont été inestimables pour parvenir à l'accord du Vendredi saint.
La reine Elizabeth II serrant la main de Martin McGuinness (Image : Getty)
L'ancien Premier ministre John Major, qui a supervisé les premières étapes du processus de paix, a déclaré : Au début de sa vie, il avait beaucoup de sang sur les mains et c'est impardonnable.
Je ne peux trouver aucune qualité rédemptrice pour ce qu'il a fait au cours de ces années, mais je reconnais ce qu'il a fait par la suite.
Sir John a ajouté : Martin McGuinness s'est rendu compte que, si l'on veut garantir une paix à long terme, la négociation doit toujours prévaloir sur la violence. Dans un héritage mitigé, c'est tout à son honneur.
Mais Norman Tebbit, dont l'épouse Margaret a été paralysée à vie lors de l'attentat à la bombe de l'IRA à Brighton en 1984, a déclaré qu'il espérait que M. McGuinness serait garé dans un coin d'enfer particulièrement chaud et désagréable pour le reste de l'éternité.
Norman Tebbit l'a traité de lâche (Image : )
Le pair conservateur a déclaré: Je suis simplement heureux que le monde soit maintenant un endroit plus doux et plus propre. Il n'était pas seulement un multi-meurtrier, c'était un lâche.
Il savait que l'IRA était vaincue parce que les renseignements britanniques avaient pénétré jusqu'au Conseil de l'armée et que la fin approchait.
Il a ensuite cherché à sauver sa peau et il savait qu'il était probable qu'il serait bientôt inculpé de plusieurs meurtres.
Lord Tebbit a déclaré qu'il refusait de pardonner à M. McGuinness son passé parce que le pardon exige la confession des péchés et le repentir. Il n'y avait rien de tout cela.
M. McGuinness a démissionné après 10 ans en tant que vice-premier ministre en janvier.
Le prince de Galles rencontre le vice-premier ministre d'Irlande du Nord, Martin McGuinness (Image : PA)
Il est décédé après plus de deux semaines dans l'unité de soins intensifs de l'hôpital Altnagelvin dans sa ville natale de Derry.
M. McGuinness, qui a vécu toute sa vie dans la région de Bogside, a laissé sa femme Bernie et ses quatre enfants, Grainne, Fionnuala, Fiachra et Emmet.
Des centaines de personnes ont bravé la neige et le grésil pour accompagner son cercueil depuis le salon funéraire.
Le président du Sinn Fein, Gerry Adams, a rendu hommage à son ami de toujours en déclarant : Tout au long de sa vie, Martin a fait preuve d'une grande détermination, dignité et humilité et ce n'était pas différent pendant sa courte maladie.
C'était un républicain passionné qui travaillait sans relâche pour la paix et la réconciliation, et pour la réunification de l'Irlande.
Tony Blair a également rendu hommage (Image : PA)
«Mais par-dessus tout, il aimait sa famille et les habitants de Derry, et il était immensément fier des deux.
M. McGuinness a déjà été décrit comme le terroriste numéro un de Grande-Bretagne.
À l'âge de 21 ans, il était commandant en second de l'IRA à Derry et était présent au massacre du Bloody Sunday en 1972 lorsque 14 manifestants ont été tués par le 1er bataillon de parachutistes.
L'année suivante, il a été emprisonné après avoir été retrouvé près d'une voiture transportant des explosifs et des munitions.
Le visage public de l'IRA a été transformé en visage public du processus de paix dans les années 1990 lorsqu'il est devenu le négociateur en chef du Sinn Fein.
Mais les proches des victimes de l'IRA l'ont accusé de ne montrer aucun repentir pour son passé violent.
Stephen Gault, dont le père Samuel a été tué par une bombe de l'IRA à Enniskillen en 1987, a déclaré qu'il se souviendrait toujours de M. McGuinness comme d'un terroriste et non d'un artisan de la paix.
On prétend que M. McGuinness avait une connaissance préalable de l'atrocité.
Il a dit : Mes sentiments sont avec les familles Enniskillen. Martin McGuinness a emporté dans la tombe la vérité et les réponses. Il sait qui a bombardé Enniskillen.
L'acteur Nigel Havers, dont la maison du père du député conservateur a été la cible d'un attentat à la bombe de l'IRA, a déclaré : N'oublions pas qu'il a tué et torturé.
bo sélectionner mel b
Mais Jo Berry, la fille du député conservateur Sir Anthony Berry qui a été tué dans l'attentat de Brighton, a déclaré : Son héritage est celui de la réconciliation et de la consolidation de la paix. Les funérailles ont lieu demain.
